В русском языке действительно есть глаголы, которые фонетически схожи. Глаголы, относящиеся ко второму спряжению, имеют окончание -ит, -ят (например: "говорить", "видеть"). К первому спряжению относятся глаголы с окончаниями -у, -ю (например: "делать", "бежать").
Классическим примером может служить пара глаголов, таких как "хотеть" и "бежать", которые имеют схожесть в звучании, но разные спряжения.
Если вам нужно больше примеров или помощь в какой-то конкретной теме, не стесняйтесь спрашивать!