4. Read the title and answer the question it asks, then read the text to so how close it is to what you said. How Do Russians Spend Their Holidays? Statistics show that every…
4. Read the title and answer the question it asks, then read the text to so how close it is to what you said. How Do Russians Spend Their Holidays? Statistics show that every second Russian spends summer holidays at home or stays at the dacha. Some people travel inside Russia on holi- days. Others go to the country's Black Sea resorts. The number of peo- ple travelling abroad is not very big, only about five percent'. Half of the people say that they are not often happy with their holidays because they can't spend them at the place they want or don't have enough time or money for good holidays. Younger people have a tendency to spend their holidays in foreign countries, while older people prefer the Black Sea beaches or stay at home. Most people organize their holidays them- selves and only 22 percent use travel agencies. During their holidays, people prefer to go out on excursions [1k'sks:Jnz] or laze about on the beach. Some Russians prefer activity holidays. They may go backpacking in the mountains, stay in a tent for a day or two or even for a week or sing songs around a campfire. Every fourth Russian likes backpacking and camping holidays. Russian schoolchildren have three months summer holidays. B. Say how Russian schoolchildren usually spend their summer holidays. C. The marked words may be new to you. Did you understand what they mean? What helped you to understand them: a) the way they look and sound; b) the context in which you found them; c) both? percent [pa'sent] - процент
A. Как россияне проводят свои каникулы? Согласно статистике, каждый второй россиянин проводит летние каникулы дома или на даче. Некоторые люди путешествуют по России, а другие отдыхают на черноморских курортах. Число тех, кто уезжает за границу, не очень велико, всего около пяти процентов. Половина людей говорит, что они нечасто довольны своими каникулами, так как не могут провести их в том месте, где хотят, или не хватает времени и денег на качественный отдых. Молодые люди склонны проводить каникулы за границей, в то время как пожилые предпочитают черноморские пляжи или остаются дома. Большинство организуют свой отдых самостоятельно, и только 22 процента пользуются услугами туристических агентств. Во время отпусков люди предпочитают ходить на экскурсии или просто отдыхать на пляже. Некоторые россияне отдают предпочтение активному отдыху — они могут отправиться в горы с рюкзаком, остаться в палатке на день или два, или даже на неделю, или петь песни у костра. Каждый четвертый россиянин любит походы с рюкзаком и кемпинг. У российских школьников есть три месяца летних каникул.
B. Российские школьники обычно проводят свои летние каникулы, отдыхая на природе, участвуя в лагерях, совершая экскурсии или просто проводя время с семьей и друзьями. Некоторые из них могут уехать в деревню, а кто-то предпочитает активно проводить время на свежем воздухе.
C. Отметьте, что выделенные слова могут быть для вас новыми. Понимаете ли вы, что они значат? Вам помогло это понять: а) как они выглядят и звучат; б) контекст, в котором вы их нашли; в) и то, и другое?
