На месте пропуска в вашем тексте должен стоять составной производный предлог «в отличие от». Таким образом, предложение будет звучать так:
«Причиной расстройств письменной речи выступает повреждение определенных областей мозга, участвующих в обеспечении акта письма. «В отличие от» устной речи, которая формируется по подражанию, письмо развивается похоже в процессе обучения».