В данном предложении можно выделить две части:
- "В театре времен Шекспира актеры отвечали на шутки зрителей"
- "все женские роли исполнялись мужчинами"
Соответственно, правильное оформление предложения с запятыми будет следующим:
"В театре времен Шекспира актеры отвечали на шутки зрителей, и все женские роли исполнялись мужчинами."
Это предложение сложносочиненное, так как состоит из двух частей (главных), соединенных союзом "и". Каждая из частей может быть самостоятельным предложением, что и подтверждает сложность данной конструкции.
