В слове «догнать» личные окончания отсутствуют, так как это инфинитив глагола. Инфинитив — это начальная форма глагола, которая не изменяется по лицам и числам. В русском языке к глаголам добавляются личные окончания в зависимости от лица (я, ты, он, она и т. д.) и числа (единственное или множественное) в формах, отличных от инфинитива. Например, в форме «я догоню» — «догоню» уже является личной формой, где окончание «-ю» указывает на первое лицо единственного числа.
Если у вас есть еще вопросы по грамматике или русскому языку, спрашивайте с удовольствием помогу!