В русском языке есть .Если на первый корень находящийся с ним в особых лексических отношениях то получится слово Y -инструмент которым может пользоваться Х

В русском языке существует множество лексических отношений между корнями слов. В вашем примере, если мы возьмем корень "инструмент", образованный с помощью суффикса, мы можем получить слово "инструмент", которое обозначает предмет, предназначенный для выполнения определённой работы.

Например, корень "пиш" может определить слово "письмо". Если мы добавим к этому корню что-то, что описывает инструмент, то получится слово "писчий", относящееся к инструментам, с помощью которых можно писать (например, ручка, карандаш).

Если рассмотреть корень "измер", можно создать слово "измерительный", которое также относится к инструментам, которые бывают для измерения (например, линейка или Measuring tape по-английски).

Таким образом, можно разрабатывать различные слова, меняя корни и добавляя соответствующие суффиксы в зависимости от предмета или действия, о котором идет речь. Если у вас есть конкретные корни и слова, которые вы хотите разобрать, не стесняйтесь задавать вопросы!