Давайте разберемся с обособленными причастными оборотами в ваших примерах. Обособленный причастный оборот выделяется запятыми и поясняет существительное или местоимение, с которым он согласуется.
Стиранное много раз ситцевое платье - здесь можно выделить причастный оборот "стиранное много раз". Он относится к слову "платье" и требует обособления. Верная запись: "Стиранное много раз, ситцевое платье".
Её тёмные густые волосы, забранные в кружевную косынку, бились, касаясь плеч - в этом предложении оборот "забранные в кружевную косынку" обособлен запятыми, так как он уточняет, какие волосы имеются в виду. Запись правильная.
Тёмные, с оттенком грустного вопроса глаза казались несколько старше лица; его неправильный мягкий овал был овеян того рода прелестным загаром, какой присущ здоровой белизне - здесь оборот "с оттенком грустного вопроса" также обособлен, так как он поясняет существительное "глаза". Запись правильная.
Таким образом, в каждом из упомянутых случаев обособленные причастные обороты выделяются запятыми и поясняют существительные, с которыми они связаны. Если у вас возникнут дополнительные вопросы по этой теме, буду рад помочь!
