Frank Sinatra caught the flu because he (sing) in the rain too long.

The correct phrase is: "Frank Sinatra caught the flu because he had been singing in the rain too long."

This uses the past perfect continuous tense to indicate that the singing happened over a period of time before he caught the flu.