Привет! Давай разберем эти предложения и переведем на английский:
Медсестра сделала анализ кала - Больному сделали анализ кала.
- The nurse did a stool test - The patient had a stool test done.
Клиническая медсестра сделала анализ мочи пациенту - Пациенту сделали анализ мочи.
- The clinical nurse did a urine test for the patient - The patient had a urine test done.
Медсестра отделения делает анализ мокроты больному - Больному сделали анализ мокроты.
- The ward nurse is doing a sputum test for the patient - The patient had a sputum test done.
Школьный фельдшер делает анализ школьникам - Школьникам делают анализы.
- The school paramedic does tests for the students - The students are having tests done.
Медсестры делают анализы больным - Больным делают анализы.
- Nurses are doing tests for the patients - The patients are having tests done.
Медсестра сделала пациентам все необходимые анализы - Пациентам сделали все необходимые анализы.
- The nurse did all the necessary tests for the patients - The patients had all the necessary tests done.
Если что-то неясно или нужно ещё помощь, дай знать!
