Фраза «Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок» из комедии «Горе от ума» действительно содержит ироничный подтекст. В контексте произведения, она отражает разочарование героя, который сталкивается с непониманием и негативным отношением окружающих. Это высказывание можно сократить, сохраняя его суть и настроение. Например:
«Уйду из Москвы: здесь меня не понимают!»
Таким образом, мы сохраняем иронический тон и основную мысль о нежелании возвращаться в место, где нет понимания и поддержки.