I remember (buy) a new pair of jeans

The correct form of the sentence is: "I remember buying a new pair of jeans."

In this case, "remember" is followed by the gerund form "buying" because you are referring to the act of buying that has already happened.