Для замены словосочетания «классификация, построенная на основе управления синотическим словосочетанием, связью согласования» можно использовать более простое и понятное выражение, например:
«Классификация, основанная на управлении синонимическими связями и правилами согласования».
Такое переформулирование сохраняет оригинальный смысл и облегчает восприятие. Если есть желание прояснить детали, напишите, и я с радостью помогу!
