Чем выражено подлежащее короткая радость прибавила какое то высокое небесное выражение её прекрасным глазам

Подлежащее в предложении выполняет функцию главного члена и отвечает на вопрос "Кто?" или "Что?". В вашем примере: "короткая радость прибавила какое-то высокое небесное выражение её прекрасным глазам", подлежащее представлено словосочетанием "короткая радость".

Важно также отметить, что подлежащее может быть выражено как одним словом, так и более сложными конструкциями (словосочетаниями). В данном случае подлежащее "короткая радость" обозначает того, кто выполняет действие "прибавила".

Если у вас есть другие вопросы по русскому языку или другим учебным предметам, не стесняйтесь спрашивать!