можно ли вне контекста правильно написать следующие слова: прим... рять-прим...рять , ст...рожил -ст... рожил, плач(?) -плач(?) , с... деть-с...деть? как называется это явление…

Конечно! Рассмотрим предложенные вами слова и их написание в контексте:

1. прим... рять - правильно будет примять и примирять.
2. ст... рожил - здесь будет сотворил (от слова "с...творить") и строжил (от слова "строжить").
3. плач(?) - здесь можно использовать плач (существительное) и плачь (повелительное наклонение от глагола "плакать").
4. с... деть - это может быть снять (от слова "с...нять") и смешать (от "с...мешать").

Явление, которое вы описали, так и называется омонимией. Омонимы — это слова, которые звучат одинаково, но имеют различные значения и, иногда, разные написания.

Теперь составим словосочетания с этими парами слов:

1. Примять (например, "Я попробовал примять тесто").
2. Примирять (например, "Я стараюсь примирять друзей").
3. Строжил (например, "Он строжил детей, чтобы они не баловались").
4. Сотворил (например, "Бог сотворил землю и небо").
5. Плач (например, "Я слышал тихий плач ребенка").
6. Плачь (например, "Не плачь, все будет хорошо").
7. Снять (например, "Я хочу снять видео").
8. Смешать (например, "Давай смешаем эти два цвета").

Если возникнут еще вопросы или нужна подробная информация по другим темам, с удовольствием помогу!