В современном контексте имена и фамилии людей, как правило, имеют более упрощенную и стандартизированную форму. В приведённых вами примерах можно выделить основные элементы имени и фамилии, а также некоторые родственные связи. Вот как могли бы выглядеть эти имена в современности:
- Микита Есипов — Микита Есипов.
- Иванко Конанов — Иван Конанов.
- Максимко Ондриев — Максим Ондреев.
- сын Шубник — Шубник (здесь, возможно, используется фамилия).
- Оска Ермолин сын Мартеньянов внук Криволысова — Оскар Ермолин (или Оскар Ермолин, сын Мартеньянова, внук Криволысова, если учитывать более полный вариант).
- Якуш Рябина Кондратьев сын Ефремова — Якуб Рябин (или Якуб Рябин, сын Кондратьева, внук Ефремова).
В каждом из случаев добавление "сын", "внук" и т.д. стало менее распространённым в современных условиях, и обычно такие родственные связи указываются только в официальных документах или когда это действительно необходимо.
