Конечно! Давайте рассмотрим каждое предложение и расставим знаки препинания, а также объясним их.
Он увидел две длинные тени, шагающие через шпалы.
Здесь необходимо поставить запятую перед словом "шагающие", потому что это причастный оборот, который уточняет, какие именно тени он увидел.Разгорячённый и взволнованный, я разболтался.
Запятая ставится после "взволнованный", чтобы отделить причастный оборот от главного предложения. Этот оборот описывает состояние говорящего и содержит два причастия, которые связаны союзом "и".Оглушённый криком, хозяин потерял присутствие духа.
Здесь также ставится запятая после "криком", так как это причастный оборот, который поясняет, почему хозяин потерял присутствие духа.У дороги справа, называемой большим шляхом, ночевала отара овец.
Две запятые ставятся вокруг слов "называемой большим шляхом", поскольку это уточняющий оборот, который дает дополнительную информацию о дороге.
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно объяснить что-то еще, не стесняйтесь спрашивать!