Фразеологизм, который можно использовать с этими словами, — это «на больную ногу наступить». Этот фразеологизм означает «затронуть что-то чувствительное или болезненное для человека». В данном случае он может относиться к тому, что кто-то упомянул тему, которая вызывает у другого человека дискомфорт или неприятные эмоции.
Если вам нужна помощь в поиске других фразеологизмов или объяснении их значений, не стесняйтесь задавать вопросы!