"и вместе с тем от созерцания этого полотна вас охватывает нечто от того же ощущения которые должна была вызывать со сцены личность великолепной актрисы" это сложносочинённые или сложноподчинённое предложение

Это предложение является сложноподчинённым. В нем присутствует главная часть "и вместе с тем от созерцания этого полотна вас охватывает нечто" и подчинённая часть "которые должна была вызывать со сцены личность великолепной актрисы". Подчинённая часть раскрывает более конкретное значение и относится к определённому слову в главной части. Если у вас есть дополнительные вопросы по синтаксису или другим языковым темам, я с радостью помогу!