На мордовском языке (в частности, на эрзянском и мокшанском диалектах) перевод фразы «как друга?» может различаться. К сожалению, у меня нет прямого доступа к словарям мордовских языков, поэтому для точного перевода лучше обратиться к носителю языка или специализированным ресурсам.
Если у вас есть другие вопросы, связанные с моралью, экзаменами или другой темой, не стесняйтесь спрашивать!