Конечно! В предложении "Взволнованная свиданием с Дубровским, Марья Кириловна возвращалась из сада" причастный оборот — это "взволнованная свиданием с Дубровским".
Давайте разберем это более подробно. Причастный оборот состоит из причастия "взволнованная" и дополнения "свиданием с Дубровским". Этот оборот указывает на состояние Марьи Кириловны в момент её возвращения. Он отвечает на вопрос, в каком состоянии она возвращалась — то есть, она была взволнована.
Если у вас есть дополнительные вопросы по теме, задавайте их с удовольствием!