Чтобы определить, в каком предложении выделенное словосочетание является цельным, давайте рассмотрим каждое из предложений.
Мы долго гуляли по осеннему парку. – Здесь "по осеннему парку" указывает на место, но это не цельное словосочетание, так как оно не образует единого смыслового элемента.
Этот день в лесу я надолго запомнил. – Фраза "в лесу" также не является цельным словосочетанием, она указывает на местоположение дня, но не объединяет слова в одно целое.
Осенний воздух прозрачен и чист. – В этом предложении "осенний воздух" является информативным словосочетанием, но оно не является цельным в смысле единого обозначения.
Ветер срывает с деревьев последнюю листву. – Здесь "последнюю листву" выступает в роли цельного дополнения, так как указывает на конкретный объект действия.
Каждый из нас читал эту сказку. – "Эту сказку" указывает на конкретное произведение, но не образует целостного смыслового элемента.
Таким образом, правильно выделенное словосочетание в этом контексте — это "последнюю листву" в предложении 4. Оно указывает на конкретное действие и дополнение, образуя более цельный смысл.