Каждое слово в фразеологическом обороте действительно является самостоятельным членом предложения, однако они функционируют вместе как единое целое, передавая особое значение. Фразеологизмы состоят из нескольких слов, которые в сочетании имеют значение, отличное от значений отдельных слов. Например, в обороте «бросить тень на кого-либо» каждое слово вносит свою лепту в общий смысл, но в контексте это выражение нельзя понимать дословно.
Таким образом, можно сказать, что слова являются самостоятельными элементами, но их совместное употребление создает уникальное фразеологическое значение. Если у тебя есть дополнительные вопросы по теме, не стесняйся задавать!