В данном случае правильный вариант — "помирились".
Слово "помирились" употребляется в значении примирения, когда люди, которые ранее были в ссоре, снова нашли общий язык и восстановили отношения.
"Померил" — это форма глагола "померить", что означает измерить что-то, например, длину или вес.
Если у тебя есть другие вопросы по русскому языку или другим учебным предметам, с удовольствием помогу!