Написать учителю о том, что ребёнок остался дома из-за плохого самочувствия, можно вежливо и кратко. Вот пример такого сообщения:
Уважаемый(ая) [Имя учителя],
Хочу сообщить вам, что мой ребёнок, [Имя ребёнка], не смог прийти в школу [дата] из-за плохого самочувствия. Мы надеемся, что он(она) скоро поправится и сможет вернуться к учебе.
Спасибо за понимание!
С уважением,
[Ваше имя]
[Ваш контактный номер или адрес электронной почты, если нужно]
Это сообщение ясно объясняет ситуацию и показывает уважение к учителю. Вы можете дополнить его дополнительной информацией, если считаете это необходимым.