Итак, давайте разберем ваше предложение на предмет лексических ошибок, связанных с нарушением норм сочитания.
Исходное предложение: "Он говорит это с убежденностью человека, которому уже довелось переоценить в жизни кое-какие ценности."
- Словосочетание "переоценить в жизни кое-какие ценности" может быть немного неуместным, так как "переоценить" обычно используется с более конкретной и ясной целью. Лучше будет сказать "переоценить некоторые ценности в жизни".
Исправленное предложение: "Он говорит это с убежденностью человека, которому уже довелось переоценить некоторые ценности в жизни."
Если у вас есть другие примеры или предложения, которые вы хотели бы рассмотреть, не стесняйтесь делиться ими!
