В данном контексте можно вставить слово "декомпозиция". Получится следующее предложение:
"Становится более сложной структура управления, возрастает число требуемых согласований, усложняются возможности для принятия решений."
Таким образом, предложение будет звучать как "Становится более сложной структура управления, возрастает число требуемых согласований, декомпозиция возможностей для принятия решений."
Если у вас есть другие варианты на выбор, пожалуйста, дайте знать!