Слова "почему" и "зачем" действительно могут употребляться в качестве союзов, но их использование немного отличается.
Слово "почему" обычно вводит вопрос и представляет собой указание на причину. Например, в предложении "Я не понимаю, почему он так поступил" - "почему" указывает на запрос объяснения причины действия.
Слово "зачем", в свою очередь, также вводит вопрос, но акцент сделан на цель или намерение. Например, в предложении "Скажи мне, зачем ты это сделал" - "зачем" спрашивает о причине, связанной с целью действия.
Оба слова могут выполнять функции союзов в сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях, но в отличие от союзов, они не соединяют части предложений, а создают вопросительное значение. Если вас интересует более глубокое изучение их грамматической роли, всегда приятно послушать ваши вопросы!