Давайте внимательно рассмотрим предложенные предложения и найдем словосочетания, в которых слова связаны при помощи предлога и окончания.
под ногами (где?), предлог "под" указывает на местоположение. Окончание "ами" показывает множественный падеж существительного "нога".
на лице (на чем?), предлог "на" указывает на место. Окончание "е" показывает предложный падеж существительного "лицо".
в атмосферу (куда?), предлог "в" указывает на направление. Окончание "у" показывает винительный падеж существительного "атмосфера".
на дворе (где?), предлог "на" указывает на местоположение. Окончание "е" показывает предложный падеж существительного "двор".
от солица (от чего?), предлог "от" указывает на источник. Окончание "а" показывает родительный падеж существительного "солица".
под окном (где?), предлог "под" указывает на местоположение. Окончание "ом" показывает творительный падеж существительного "окно".
в море (где?), предлог "в" указывает на местоположение. Окончание "е" показывает предложный падеж существительного "море".
снегом поле (чем?), предлог "с" указывает на инструмент или обстановку. Окончание "ом" показывает творительный падеж существительного "снег".
Теперь, когда мы определили словосочетания и значения предлогов, можно подвести итог, что предлоги в данных словосочетаниях описывают местоположение, направление или источник, а окончания подбираются в зависимости от падежа, в котором стоят существительные. Это помогает правильно составлять фразы и понимать их значение в контексте.