Фильм "Один дома" на английском называется "Home Alone".
Это название было выбрано, потому что оно отражает основную тему фильма: история о мальчике, который оказывается дома один на Рождество, когда его семья по ошибке уезжает в отпуск, оставив его позади. Слово "home" (дом) указывает на место действия, а "alone" (один) описывает его ситуацию.
Таким образом, "Home Alone" передает суть фильма, подчеркивая его комедийный и иногда трогательный характер, когда мальчик учится справляться с различными трудностями, находясь вот в такой необычной ситуации.