Передал словосочетание читал с увлечением в примыкание

Словосочетание "читал с увлечением" можно перестроить в примыкание следующим образом. В русском языке примыкание — это ситуация, когда одно слово связано с другим, обычно при помощи предлога или без него, и при этом второе слово не является самостоятельным членом предложения.

Например, можно сказать: "Читал увлеченно." В этом случае слово "увлеченно" становится обстоятельством и уточняет, как именно проходило чтение. Таким образом, вы можете использовать формулировку, которая сохраняет смысл оригинала, но выражает его через примыкание.

Если у вас есть еще вопросы по данной теме или по другим аспектам русского языка, буду рад помочь!