Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Выпишите это слово. Читая произведения Гоголя, все обращают внимание на то, что большинство персонажей произведений классика являются государственными чиновниками, например, Акакий Акакиевич Башмачкин из повести «Шинель» служит в департаменте, Иван Александрович Хлестаков из комедии «Ревизор» — коллежский регистратор.

Предложение можно отредактировать следующим образом:

«Читая произведения Гоголя, все обращают внимание на то, что большинство персонажей классика являются государственными чиновниками; например, Акакий Акакиевич Башмачкин из повести «Шинель» служит в департаменте, а Иван Александрович Хлестаков из комедии «Ревизор» — коллежским регистратором.»

Излишнее слово в данном случае — «регистратор». Правильная форма будет «коллежским регистратором».