Похоже, ваша запись может относиться к китайским иероглифам или, возможно, представляет собой ребус. В данном случае, это может быть загадка, связанная с иероглифами или символическим значением.
«寸丈母娘» может переводиться как «добродушная теща», а «口十» можно интерпретировать как «рот и десять». Однако, для более точного понимания может потребоваться контекст.
Если у вас есть вопрос о языке, культуре или символике, пожалуйста, дайте знать, и я помогу вам разобраться в этом!