Перевести с французского на русский язык. 1.Ecoutez les petits dialogues ci-dessous et faites correspondre les images aux personnages. BON VOYAGE, BRIGITTE! Brigitte et son amie…

Перевести с французского на русский язык. 1.Ecoutez les petits dialogues ci-dessous et faites correspondre les images aux personnages. BON VOYAGE, BRIGITTE! Brigitte et son amie russe qui s'appelle Marie ont passé deux journées bien remplies à Paris. Alain leur a montré les curiosités les plus intéressantes de la capitale, y compris les boîtes de nuit du Quartier Latin. Brigitte va quitter Paris pour aller en Bretagne. Alain l'a accompagnée à la gare Montparnasse: BON VOYAGE, MARIE! Alain: Au revoir, Marie, et bon voyage! Tu as promis de m'écrire, ne l'oublie pas! Marie: Ne t'inquiète pas, Alain! Demain je t'envoie la première carte postale. Le train démarre. Malheur! Alain a oublié de lui donner son adresse… Alain: Qu'est-ce que je fais de Brigitte: Mets-la sous la banquette, s'il te plaît. bagages, tu es gentil. Alain: Et ces deux plastiques? Brigitte: Mets-les sur le porte- chage? Alain: Et ton sac de cou- Merci! Brigitte: Oh, donne-le-moi… 2.MARIE DANS LE TRAIN Marie range son sac à main, sa serviette et ses journaux. Un monsieur très gentil l'aide à mettre sa valise dans le filet à bagages. C'est un homme aux cheveux gris qui porte des lunettes. Contrôleur: Si vous ne trouvez pas votre billet, mademoiselle, il faudra payer. Alors l'homme aux cheveux gris se met à parler: Le contrôleur entre dans le compartiment: L'homme: S'il vous plaît, monsieur le contrôleur. C'est mon amie, c'est moi qui paye son billet. Contrôleur: Vos billets, s'il «Je ne suis pas son amie», pense Marie. vous plaît. Marie: Où est donc mon billet? Peut-être dans la valise? Voilà mon passeport, mes lunettes de soleil… Marie: Je vous remercie infiniment, monsieur. L'homme: Je vous en prie, mademoiselle. Moi aussi, j'ai été jeune et fauché. C'EST À QUI? Le train arrive. Le monsieur aide Marie à porter ses valises. L'homme: La valise noire, elle est à vous, mademoiselle? Marie: Non, monsieur. C'est la valise rouge qui est à moi. L'homme: Bon, je la prends… La valise noire, elle est à qui? Un monsieur et une dame: A nous, monsieur. L'homme: Le sac aussi? Un monsieur et une dame: Non, monsieur. L'homme qui est endormi, je crois qu'il est à lui. 3.L'homme: Ah bon. Alors, excusez- moi. La dame: Je vous en prie, monsieur… Attention! ne prenez pas l'autre sac! Il est à la dame qui vient de sortir. L'homme: Ah! Pardon. Il sort du compartiment. La dame: Monsieur! Monsieur! Vous oubliez votre valise! L'homme: Ah! Merci!