Во мраке заьочения - эпитет или метафора

"Во мраке забвения" является метафорой. Метафора - это фигура речи, в которой одно слово или фраза используется для обозначения другого, чтобы создать яркое изображение или передать определенное чувство, не используя сравнение с помощью "как" или "словно". В данном случае "мрак" передает образ чего-то темного и непрозрачного, а "забвение" подразумевает состояние заброшенности или незнания. Вместе они создают мощный образ, который углубляет смысл и вызывает эмоции. Эпитет же — это определение, подчеркивающее качества предмета, но в данном контексте, сочетание "во мраке забвения" скорее служит для создания образа, поэтому это именно метафора.