Чтобы определить, в каких предложениях все выделенные слова пишутся через дефис, необходимо рассмотреть каждое из них:
ЧТО(ТО) в городе всё ещё выглядело серым, но деревья (КОЕ)ГДЕ уже не казались мертвыми.
В этом предложении слова пишутся слитно: что-то, кое-где.Он бросился КУДА(ТО) (В)СЛЕД за дельфинами.
Здесь «куда-то» и «вслед» также пишутся слитно: куда-то, вслед.КАК(ТО) мы КОЕ(ГДЕ) пробовали лучший куриный суп.
Слова «как-то» и «кое-где» пишутся соответственно: как-то, кое-где.В ТУ(ЖЕ) минуту он бросился за ней, а она стояла (ЗА)ТЕМ поворотом.
Здесь использованы слова «ту же» и «за тем», которые пишутся раздельно и слитно соответственно: ту же, за тем.Отец ЕДВА(ЛИ) может повалить (КОГО)ЛИБО.
Значения «едва ли» и «кого-либо» пишутся слитно: едва ли, кого-либо.
Теперь, если проанализировать, только в третьем предложении все выделенные слова пишутся через дефис.
Таким образом, правильный ответ: 3.