"Пчелки на разведке" — это, вероятно, выражение, относящееся к поведению пчел, которое описывает процесс поиска новых источников нектара и pollen для своего улья. Когда пчелы-сборщицы находят хорошие места с обилием нектара, они возвращаются в улей и информируют остальных пчел о новом месте, выполняя "танец", который показывает направление и расстояние до источника пищи.
Если вас интересует какая-то конкретная информация о поведении пчел, их экологии или значении в природе, дайте знать!