В предложении необходимо расставить запятые для ясности и правильного понимания текста. Вот исправленный вариант с запятыми:
В большом городе (1), где столько домов (2) и людей (3), что не всем удаётся отгородить себе хоть маленькое местечко для садика (4), и где большинству жителей приходится довольствоваться комнатными цветами в горшках (5), жили двое детей (6), но у них был садик (7), побольше цветочного горшка. Они не были в родстве (8), но любили друг друга (9) как брат и сестра. (Х. К. Андерсен)
Если у вас возникнут вопросы по правилам постановки запятых или другим аспектам русского языка, не стесняйтесь спрашивать!
