Давайте разберемся с вашими примерами и найдем предложения, где двоеточие ставится в соответствии с одним и тем же правилом пунктуации.
В русском языке двоеточие часто используется для введения пояснительных или уточняющих фраз. В ваших предложениях мы можем выделить такие случаи:
Предложение (2): «Всё, что тебя беспокоило: неудачи в делах, ссора с подругой, провал на собеседовании — покажется таким незначительным...». Здесь двоеточие ставится перед перечислением предметов, которые волновали человека.
Предложение (5): «Вулканы: Ключевская Сопка, Толбачик, Кизимен, Камень — можно увидеть разом...». В этом предложении двоеточие также вводит перечисление, конкретизируя, о каких вулканах идет речь.
Оба предложения используют двоеточие для введения перечислений, поэтому они соответствуют одному и тому же правилу пунктуации.
Таким образом, вы можете обратить внимание на эти примеры, где двоеточие использовано для обозначения перечисления. Если у вас возникнут дополнительные вопросы или нужна помощь с другими пунктами, обращайтесь!