Давайте разберёмся с вашим вопросом о сравнении текста стихотворения А. С. Пушкина и романса Н. А. Римского-Корсакова.
В романсе появилось две новых строки. – Это утверждение может быть верным, если рассматривать, что композитор мог добавить или изменить строки, чтобы лучше вписать их в музыкальное произведение. Однако для точного ответа необходимо проверить оригинальные тексты.
В романсе поменяны местами слова «одной» и «тобой». – Это утверждение также может быть правдой, если в музыкальной обработке произошли подобные изменения. Сравнение оригинального текста с романсом покажет, были ли изменения.
Композитор заменил слово «любит» на «бьётся». – Это конкретное изменение также требует подтверждения через сравнение текстов. Если в романс действительно использовано слово «бьётся», а не «любит», то это утверждение верно.
Римский-Корсаков заменил слово «горит» на «болит». – Аналогично предыдущему, необходимо сверить тексты, чтобы подтвердить это изменение.
В романсе каждая строка пропевается дважды. – Это утверждение может быть верным, так как многие романсы имеют подобную структуру.
Для точного анализа рекомендую вам внимательно изучить оригинальное стихотворение и текст романса, чтобы подтвердить каждое из этих утверждений. Сравнение поможет вам получить ясное понимание изменений, которые внес Римский-Корсаков.
