Переведи текст на белорусский язык "война оставила раны в каждой семье. У меня две прабабушки и прадедушка, пережившие войну. Шура Ивановна – девушка 1928 года рождения. которого увезли в Германию в возрасте 13 лет (41 год). война оставила ей память в виде вышитого номера на среднем пальце. после окончания войны шуру освободили красная армия. после трех суточной тряски она прибыла в Минск и через 3 года ей дали ордин который хранится в нашей семье до сих пор. валентин Петрович - человек, сбежавший в лес с собрания перед отъездом в Германию. Рая Петровна — сестра... Петровича, который, как и Шура Ивановна, находился в вашистском лагере."

Конечно! Вот перевод текста на белорусский язык:

"ваяна пакінула раны ў кожнай сям'і. У мяне дзве прабабулі і прадзедушка, якія перажылі ваяну. Шура Іваноўна – дзяўчынка 1928 года нараджэння, якую вывезлі ў Германію ў 13-гадовым узросце (41 год). Ваяна пакінула ёй памяць у выглядзе вышытага нумара на сярэднім пальцы. Пасля заканчэння ваяны Шуру вызваліла Чырвоная армія. Пасля трохсуткавай трасянкі яна прыбыла ў Мінск, і праз 3 гады ёй далі орден, які захоўваецца ў нашай сям'і да сённяшняга дня. Валянцін Пятровіч - чалавек, які ўцяк у лес з сходу перад ад’ездам у Германію. Рая Пятроўна — сястра... Пятровіча, якая, як і Шура Іваноўна, знаходзілася ў вашысцкім лагеры."

Если у вас есть еще вопросы или нужна помощь с переводами или другими темами, не стесняйтесь спрашивать!