"Как проводится опыт доказывающий что в пространстве где нет вещественной среды звук не распространяется"

Применяется метод акустической нерефлексии (эхолокация). Звуковой импульс выдается в пространство, а затем слушается эхо от различных поверхностей. Если звук не отражается и не слышен после выдержанного времени, то можно сделать вывод, что в данном пространстве нет вещественной среды для распространения звука.