недовыполненые рабочими план пишется слитно

Фраза "недовыполненные рабочими план" пишется раздельно. Правильный вариант будет: "недовыполненные рабочими план".

Если у вас есть другие вопросы по грамматике или другим учебным темам, с радостью помогу!