Чтобы преобразовать словосочетания, сделав прилагательные в них причастиями, нужно учитывать значение и грамматические особенности каждого слова. Вот ваши примеры, преобразованные таким образом:
- Груженые сани → Сани, перегруженные.
- Уважаемый товарищ → Товарищ, уважаемый.
- Кипяченая вода → Вода, кипяченая.
- Плетеная корзина → Корзина, сплетенная.
- Заслуженный отдых → Отдых, заслуженный.
- Сушеные грибы → Грибы, сушеные.
- Взволнованный голос → Голос, взволнованный.
Эти преобразования позволяют сохранить смысл и добавить элемент действия, выраженный причастием. Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужно подробнее разобрать какой-то аспект, не стесняйтесь спрашивать!