«Переведите» на литературный язык следующие явления беглого произношения: када ща ваще сёдня как-нить ничо ктойта шисят смари вишь Составьте небольшой текст с тремя любыми из этих «слов». В какой ситуации Вы могли бы так сказать?

Чтобы перевести указанные слова на литературный язык, рассмотрим их значения и предложим более формальные аналоги:

1. када – когда
2. ща – сейчас
3. ваще – вообще
4. сёдня – сегодня
5. как-нить – как-нибудь
6. ничо – ничего
7. ктойта – кто-то
8. шисят – шестнадцать
9. смари – смотри
10. вишь – видишь

Теперь составим небольшой текст с использованием трех из этих слов в более литературной форме:

«Сегодня я планирую встретиться с друзьями. Мы, как обычно, обсудим наши планы на лето. Если удастся, придет кто-то из наших знакомых, и мы весело проведем время. Надеюсь, что всё пройдет хорошо и мы сможем развлечься по-настоящему!»

В такой ситуации данный текст мог бы быть сказан в разговоре о планах на встречу с друзьями, когда вы обсуждаете, что хотите сделать в свободное время.