Перевести диалог в английскую косвенную речь на английском Adam: Well, kids, I've got wonderful news for you! Duncan: What is it, daddy? are we going to the circus? Liz: I know, we are going to the zoo! Adam: No, kids. It's much better. You have been so good this school year that I decided to take you on a holiday. Duncan: Wow! Where are we going? Is mummy coming too? Adam: Of course she is. We are going to the Highlands of Scotland, my birthplace. Dican: great! Dennis was there last summer with hir parents and he loved it. Liz: I think that's terrific, Dad! you know, Miss Hunter, our geography teacher told us Only Yesterday that The highlands of scotland are famous for their scenery and People From All Over the world go there to admire it. Adam: Miss Hunter is quite right. There is nothing like the high mountains, deep valleys and grassy plains of my bonny Scotland. My heart is in the Highlands as Robert Burns wrote. You know, when I speak of Scotland I become something of a poet myself. Liz: Oh yes, we know that. when are we going? where are we going to stay? in a hotel? how are we going to get there? shall I take my skis? is there any show? is it cold in Scotland in summer? ohf dad, it's so exciting!
Конечно! Давайте переведем этот диалог в косвенную речь на английском:
Адам сказал, что у детей замечательная новость. Дункан спросил, что это такое, и поинтересовался, собираются ли они в цирк. Лиз предположила, что они идут в зоопарк. Адам ответил, что это намного лучше, и сказал, что они были такими хорошими в этом учебном году, что решил отправить их на отдых. Дункан восхищенно поинтересовался, куда они поедут, и спросил, поедет ли и мама. Адам подтвердил, что она тоже поедет, и добавил, что они отправятся в Хайлендс Шотландии, его родину. Дункан был в восторге и сказал, что Деннис был там прошлым летом со своими родителями и ему это понравилось. Лиз выразила свое восхищение, напомнив, что их учитель географии мисс Хантер сказала им накануне, что Хайленды Шотландии славятся своими пейзажами, и сюда приезжают люди со всего мира, чтобы восхищаться ими. Адам согласился с мисс Хантер, отметив, что нет ничего лучше высоких гор, глубоких долин и травянистых равнин его родной Шотландии, добавив, что его сердце находится в Хайлендах, как писал Роберт Бернс. Он сказал, что когда говорит о Шотландии, становится чем-то вроде поэта. Лиз, подтвердив это, спросила, когда они поедут, где будут остановляться—в гостинице, как они туда доберутся, можно ли взять лыжи, будет ли шоу, холодно ли в Шотландии летом, добавив, что это так волнительно.
Если нужна помощь с чем-то ещё, дайте знать!
