сделай пересказ текста и переведи на русский язык

Конечно! Давай кратко перескажем и переведём текст на русский.

Пересказ:

Текст рассказывает о восхищении авторки человеком, которого она любит и уважает — Стивеном Хокингом. Она объясняет, что он известен своими работами по физике и его борьбой с болезнью — боковым амиотрофическим склерозом (БАС). Несмотря на болезнь, он продолжал работать и написал множество книг, включая «Краткую историю времени». Авторка вдохновлена его умом и решительностью.

Перевод:

Человек, которым я восхищаюсь больше всего, — это учёный Стивен Уильям Хокинг. Он родился 8 января 1942 года в Оксфорде, Англия. Стивен стал известным благодаря своим работам в области физики, а также борьбе с боковым амиотрофическим склерозом (БАС).

Стивен изучал физику в Оксфордском университете. В 21 год ему поставили диагноз БАС. Несмотря на его состояние, он не сдался. Благодаря его решимости и помощи технологий он продолжал работать и написал много книг. Его самая известная книга — «Краткая история времени». Стивен Хокинг скончался 14 марта 2018 года.

Причина, по которой я им восхищаюсь, заключается в его невероятном уме и способности никогда не сдаваться. Когда я думаю о нём, я думаю о том, что нужно бороться за свои цели до конца.