В приведённом вами тексте грамматическая основа выражена в различных частях предложения. Для выявления грамматической основы необходимо определить подлежащие и сказуемые.
Первое предложение: "Окраска у него простая."
- Подлежащее: "Окраска"
- Сказуемое: "простая"
Второе предложение: "Низ более светлый, с продольными пестринами."
- Подлежащее: "Низ"
- Сказуемое: "более светлый"
Третье предложение: "Короткий закруглённый хвост в поперечных полосах."
- Подлежащее: "Короткий закруглённый хвост"
- Сказуемое: отсутствует в простой форме, нужно учитывать, что это соединение с обстоятельством ("в поперечных полосах").
Четвёртое предложение: "У летящей птицы снизу широких крыльев видна светлая полоса."
- Подлежащее: "светлая полоса"
- Сказуемое: "видна"
Таким образом, в каждом предложении определяется своя грамматическая основа. Если у вас есть дополнительные вопросы по анализу текста или грамматике, не стесняйтесь спрашивать!