we cold/couldn,t stay in the best hotel because itv was too expensive

В этом предложении: "мы не могли остановиться в лучшем отеле, потому что он был слишком дорогим", нужно использовать глагол "могли". Форма "могли" указывает на возможность или неспособность сделать что-то в прошлом. Слово "дорожим" здесь обозначает высокую цену отеля.

Если у вас есть еще вопросы по грамматике или другим учебным темам, не стесняйтесь спрашивать!