Пересказ с элементами аннотирования: The plan for rendering an article Some expressions to be used while rendering an article 1. The title of the article a) The article is…
Пересказ с элементами аннотирования: The plan for rendering an article Some expressions to be used while rendering an article 1. The title of the article a) The article is head-lined. b) The head-line of the article I have read 2. The author of the article a) The author of the article is ... b) The article was written by .. 3. Where and when the article was published a) It was published in... (e.g., "The Moscow News") 4. The topic and the main idea of the article a) The article is about.. b) The main idea of the article is ... c) The purpose of the article is ... (c.g., to give the reader some information on ...) 5. The content of the article: some facts, a The author starts by telling the reader names, figures about .../ that.. b) The author writes that. a) Theaclo cories to the conclusion that … 6. Personal opinion of the article a) I found the article interesting / important / of current concern because … Сам текст: One can't describe the country without mentioning its capital. Lon-don, the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, occupies a great area with the population over seven million peo-ple. It is situated upon both banks of the Thames. It is the main port and the most important city. London can be divided into three parts: the City of London, the West End and the East End. The City, the heart of London, comprises the area of 2.6 sq km. Less than 6,000 people live there. After finishing their working day more than 500,000 people leave the City. This part of London with numerous banks and offices has succeeded in remaining the financial centre of the UK for a long time. The West End, the centre of London, is worth seeing. It includes historical palaces, famous parks, large hotels and shops. Rich people enjoy spending their free time and money there. The East End, the workers' region, is made up of great industrial areas that depend on shipping. So, the English people have a habit of naming the City the money of London, the West End — the goods of London and the East End - the hands of London.
Title of the article: The article is headlined "London: The Capital City of the United Kingdom".
Author of the article: The article was written by an unnamed author.
Where and when the article was published: It was published in an unspecified publication.
Topic and main idea of the article: The article is about London, the capital of the United Kingdom. The main idea of the article is to describe the geographical, economic, and social characteristics of London, divided into its main areas. The purpose of the article is to give the reader some information on London’s significance as a capital city.
Content of the article: The author starts by telling the reader that London is a large city with a population of over seven million people, situated on both banks of the Thames River. The city is divided into three distinct areas: the City, the West End, and the East End.
The City: The heart of London, covering an area of 2.6 sq km, with a small residential population of fewer than 6,000 people. The author writes that, despite its small size, the City is a bustling financial center where over 500,000 people work during the day.
The West End: Described as the cultural and entertainment center, the West End includes historical palaces, famous parks, and luxury shops and hotels. The author notes that this area is popular among wealthy individuals who enjoy leisure activities there.
The East End: Defined as the working-class area of London, the East End consists of significant industrial regions reliant on shipping activities.
The author concludes that the English people commonly refer to the City as the "money of London," the West End as the "goods of London," and the East End as the "hands of London," reflecting the economic roles these areas play in the city.
Personal opinion of the article: I found the article interesting because it provides an insightful overview of London's structure and the economic functions of its different areas, highlighting its complexity as a city.
