В предложении «все звуки нарушают тайную тишину разлитую вокруг вместе с голубым серебряным сиянием луны ещё скрытой за горными вершинами» два причастных оборота?

В данном предложении действительно присутствуют два причастных оборота:

1. "разлитую вокруг" — здесь "разлитую" является причастием, которое относится к слову "тишина".
2. "скрытой за горными вершинами" — здесь "скрытой" также является причастием, относящимся к слову "луна".

Таким образом, в этом предложении два причастных оборота.